Evaluación - Excelente traductor inteligente e inmediato de Google
Por Orlando Rojas Pérez – Google realizó una actualización mayor a la versión para dispositivos de su traductor, que por ahora cubre los siguientes idiomas:
- Inglés
- Español
- Francés
- Alemán
- Italiano
- Portugués
- Ruso
Ya está disponible para terminales con sistema operativo Android, después vendrá para iOS.
Para la prueba utilizamos un equipo Huawei Mate 7, que acabábamos de prender y configurar por primera vez, actualizamos la aplicación Traductor de Google.
Al abrir la aplicación mostró que idiomas soportaba y de inmediato presenta las tres formas de entrar lo que se desea traducir: por imagen, por voz o por escritura a mano.
Escribimos a mano en francés
Reconoce la escritura y muestra el texto en el idioma original y en el idioma traducido
Después seleccionamos que tradujera texto de una imagen y muestra un recuadro aproximado para enfocar el texto –no tiene que ser exacta la alineación en el recuadro-.
Comienza a escanear la imagen el texto y muestra lo muestra escrito
Finalmente muestra el texto original y abajo la traducción al farncés, aunque con un pequeño error, debería ser con enlace y apóstrofe, paare vitar la vocal del finald de la palabra Je y la vocal de inicio de la siguiente palabra ai, para ser: j´ai... .
Calificación en la evaluación
Es un excelente producto, que se toma su tiempo para escanear la imagen el texto. La voz la traduce bastante bien y será de gran ayuda a muchos en sus viajes.
Calificación 9,3
e